97. Pygmalion - Shaw

Pygmalion – George Bernard Shaw (1912)

Pygmalion vypráví příběh chudé květinářky Lízy Doolittlové, kterou profesor fonetiky Henry Higgins
učí mluvit a chovat se jako dáma z vyšší společnosti. Higgins uzavře sázku, že z ní během šesti měsíců
udělá pravou dámu. Během tohoto procesu však vyvstávají otázky týkající se společenských předsudků,
lidské důstojnosti a toho, co skutečně tvoří hodnotu člověka.

Literární druh: drama (určeno k předvádění na jevišti)
Literární žánr: komedie (vyznačuje lehkostí, humorem a šťastným koncem)
Literární forma: próza (text není veršovaný a je napsán běžným jazykem)
Literární směr: realismus v 1. polovině 20. století, který se snaží věrně

zobrazit společnost a její problémy

Kompozice: hra je rozdělena do pěti dějství, děj postupuje chronologicky
Doba a místo děje: začátek 20. století; Londýn (Anglie)
Forma vyprávění: vypravěč není, vypravěče zastupují scénické poznámky
Téma: boj žen za rovnoprávnost a jejich snaha získat uznání ve společnosti
Námět: inspirováno antickým mýtem o Pygmalionovi, který vytvořil

dokonalou sochu ženy Afrodita ji oživila a on se do ní zamiloval

Myšlenka: ke skutečnému začlenění do vyšší společnosti nestačí jen upravit

svůj vzhled a řeč, je potřeba více než povrchní změny

Motivy: proměna, emancipace, společenské předsudky, hledání identity, vzdělání
Vysvětlení názvu díla: odkazuje na řecký příběh o sochaři Pygmalionovi, který oživil svou sochu
Posouzení aktuálnosti díla: téma společenských předsudků a změn je stále aktuální
Pravděpodobný adresát: čtenáři zajímající se o společenské otázky a klasickou literaturu
Určení smyslu díla: Shaw chtěl ukázat, že společenské předsudky jsou povrchní a že je důležité umět

se správně chovat a mluvit; také poukazuje na rozdíly mezi bohatými a chudými

Zařazení knihy do kontextu celého autorova díla: Pygmalion je jedním z nejdůležitějších a

nejúspěšnějších děl George Bernarda Shawa, které spojuje sociální kritiku s humorem

-

na základě tohoto díla bylo natočeno několik filmů a vznikl slavný muzikál My Fair Lady

Tematicky podobné dílo: Proměny od Ovidiuse – mýtus o sochaři, který svou láskou oživí sochu
Porovnání s filmovou verzí nebo dramatizací: muzikál My Fair Lady (1964) s Audrey Hepburn se

drží původního příběhu Pygmalionu; hlavním rozdílem je přidání písní, které oživují děj

-

celkově muzikál věrně zachovává podstatu a kvalitu původního díla

Zajímavost: Pygmalion efekt znamená, že žák se stává tím, co od něj učitel očekává

O DÍLE:

- kniha Pygmalion byla poprvé vydána v roce 1912 a její děj se odehrává v Londýně
- autorem je George Bernard Shaw, který za svou literární tvorbu obdržel Nobelovu

cenu za literaturu a také Oscara za scénář k filmové adaptaci Pygmalionu