97. Pygmalion - Shaw

- název hry vychází z řecké pověsti o sochaři Pygmalionovi, který vytvořil dokonalou

sochu ženy a bohyně Afrodita ji na jeho přání oživila

- hra se zaměřuje na témata ženské emancipace a rozdělení společenských tříd
- dílo je známé svou kritikou společenských norem a předsudků
- na motivy této hry vznikl slavný muzikál My Fair Lady, kde byla například výuka

Lízy rozpracována do většího detailu a některé scény byly upraveny

CHARAKTERISTIKA POSTAV:

Eliza (Líza) Doolittlová: Chudá květinářka, která díky Higginsovi získá vytříbené chování,

ale zůstává citlivá a touží po uznání. Nakonec se rozhodne žít nezávisle na něm.

Henry Higgins: Brilantní profesor fonetiky, ale citově nevyzrálý a arogantní. Dokáže měnit

lidi, ale nechápe jejich city a potřeby.

plukovník Pickering: Higginsův přítel a odborník na indické jazyky. Je laskavý a

gentlemanský, vždy se k Líze chová s respektem, což jí pomáhá získat sebeúctu.

Alfred Doolittle: Lízin otec, který se snaží využít situaci ve svůj prospěch. Přináší komické

prvky, ale poukazuje i na problémy chudoby.

Freddy Eynsford-Hill: Mladík z vyšší vrstvy, který se do Lízy zamiluje. I když není příliš

schopný nebo ambiciózní, jeho láska k Líze je upřímná, a nakonec se spolu ožení.

paní Higginsová: Laskavá a rozumná matka Henryho Higginse, která poskytuje Líze

podporu a pochopení, na rozdíl od svého syna.

STRUČNÝ OBSAH:

Hra Pygmalion vypráví příběh chudé květinářky Lízy Doolittlové, kterou profesor fonetiky
Henry Higgins přijme jako experiment a rozhodne se ji naučit mluvit a chovat se jako dáma z
vyšší společnosti. Po šesti měsících intenzivní výuky, během níž Líza projde několika
společenskými zkouškami, je úspěšně představena na večírku u velvyslance, kde ji považují
za maďarskou princeznu. Přestože Higgins a jeho přítel Pickering slaví úspěch, Líza si
uvědomuje, že proměna přinesla prázdnotu a nejistotu o tom, co s ní bude dál. Po ostré hádce
s Higginsem uteče k jeho matce, kde se rozhodne, že nechce být jen výsledkem experimentu,
ale chce si zvolit svou vlastní cestu. Nakonec se rozhodne opustit Higginse a žít s Freddym,
který ji miluje. Hra končí otevřeně, naznačujíc, že skutečná změna člověka je hlubší než jen
povrchní proměna řeči a chování.

PODROBNÝ OBSAH:

Hra Pygmalion začíná v deštivém večeru před kostelem sv. Pavla v Londýně. Skupina lidí,
včetně květinářky Lízy Doolittlové, se schovává před deštěm. Přítomen je také profesor
Henry Higgins, odborník na fonetiku, který pečlivě zaznamenává mluvu kolemjdoucích. Líza,
zvyklá na hrubé zacházení, se začne bránit, když si myslí, že ji Higgins sleduje jako policejní
špeh. Higgins však odhaluje, že je schopen podle přízvuku určit původ každého člověka a
tvrdí, že by z Lízy mohl udělat dámu, pokud by na tom pracoval.

Následujícího dne se Líza objeví u Higginse doma s žádostí, aby ji naučil správně mluvit.
Higgins se sázkou souhlasí, a tak začne intenzivní výuka, při které Líza bydlí u Higginse. Její
otec, Alfred Doolittle, chudý popelář, se krátce nato objeví s úmyslem využít situace a získat
nějaké peníze. Nakonec získá od Higginse pět liber a odejde spokojený.

Během výuky Líza projde několika zkouškami, včetně návštěvy Higginsovy matky, kde se
setkává s paní Eynsford-Hillovou a jejími dětmi, Klárou a Freddym. Přestože Líza stále
používá nevhodné výrazy, její pokroky jsou zjevné. Freddy se do ní zamiluje, aniž by tušil o
jejím původu.

Po šesti měsících tvrdé práce je Líza připravena na velký test – večírek u velvyslance. Higgins
a plukovník Pickering, Higginsův přítel a kolega, se vsadí, že ji nikdo neodhalí jako bývalou
květinářku. Líza na večírku zazáří a všichni ji považují za maďarskou princeznu.

Po návratu domů Higgins a Pickering oslavují svůj úspěch, zatímco Líza cítí prázdnotu a
nejistotu ohledně své budoucnosti. Vzteklá a zmatená hodí Higginsovi jeho bačkory a uteče k
jeho matce. Paní Higginsová chápe její zoufalství a snaží se ji uklidnit. Líza se rozhodne, že
nechce být jen předmětem Higginsova experimentu, a zvažuje svůj další krok. Freddy ji
mezitím vyznává lásku.

Následujícího dne se Higgins a Pickering snaží Lízu najít. Paní Higginsová jim vyčítá, že s ní
zacházeli bez ohledu na její city. Líza se nakonec rozhodne opustit Higginse a otevřít si
květinářství s Freddym, kterého si vezme. Higgins, zaskočený její rozhodností, se jí pokouší
přesvědčit, aby zůstala, ale marně. I když se v závěru zdá, že si Higgins uvědomuje své city k
Líze, jejich vztah zůstává nejasný.