farma

Pak se také rozneslo, že Napoleon má v plánu uzavřít obchodní dohody s jedním ze sousedů. A navíc se prasata nastěhovala do domu. Lupině se to nelíbilo, tak si zavolala Majku, aby jí přečetla čtvrté přikázání. Tam ale bylo připsáno, že prasata nesmí spát v posteli s prostěradly. A Napoleon se nechával oslovovat Vůdcem.

Boxer pracoval i v noci na stavbě mlýna...

Přišel podzim a silná vichřice. Ta byla tak silná, až vyvrátila strom, zlomila stožár vlajky a zbořila mlýn. Když přiběhl na místo Napoleon, prohlásil, že mlýn zbořil určitě Kuliš. Vloupal se na farmu a pod pláštěm noci mlýn samou závistí rozbořil. Napoleon našel "Kulišovy" stopy a všude cítil jeho pach.

Zvířata pracovala na znovupostavení celou zimu, i v krutých podmínkách. Navíc se rozhodli, že zdi budou tlustší, aby je nebylo možno zničit. Navíc i příděly jídla byly drasticky sníženy. Jen Lupina a Boxer neúnavně pracovali a tahali kameny.

Napoleon se venku objevoval čím dál méně, a když, tak v doprovodu psů. Nezúčastňoval se ani nedělních schůzí, na ty obvykle posílal jiná prasata - nejčastěji Pištíka. Ten jedné neděle slepicím oznámil, že se Napoleon dohodl s panem Whympem na prodeji 400 vajec týdně. Za získané peníze se koupí jídlo, aby zvířata přežila zimu.

Těm se to ovšem nelíbilo, proto vyletěly vždy na trám a snášely vejce. Ta se samozřejmě při pádu na zem rozbila. Proto jim Napoleon rozkázal odebrat příděly potravy. Slepice vydržely pět dní, po té době to vzdaly. Devět jich zemřelo - o těch se rozhlásilo, že umřely na slepičí mor.

Pan Whymper doporučil Napoleonovi prodat dříví, které už bylo dost proschlé. Zájem měli oba sousedi. Když Napoleon jednal s jedním, objevovaly se zvěsti o tom, že se Kuliš skrývá u toho druhého. Když jednal s druhým o prodeji dřeva, zvířata se dozvěděly, že Kuliš se ukrývá nejspíš u toho prvního. A tak neustále dokola.

Nakonec byla zvířata informována o tom, že Kuliš nejspíše dál navštěvuje v noci farmu, nikým nepozorován. Ať už se jednalo o cokoliv, dávalo se to za vinu Kulišovým návštěvám. Zvířata strachem v noci téměř nespala. Nikdo ho však nikdy neviděl.

Na farmě se také roznesly zvěsti o tom, že Kuliš má zaútočit na Farmu zvířat s jedním ze sousedů. A prý byl Kuliš už od začátku (tj. od dob před revolucí) spojencem pana Jonese a prý už při Bitvě u kravína stál na straně lidí. Zvířata si bitvu už moc nepamatovala, proto tomu uvěřila a jen přikyvovala. Zvířatům bylo i vysvětleno, že Kuliš měl s lidmi úmluvu o tom, že bude postřelen, ale nic se mu nestane. To Vůdce Napoleon se zasloužil o vítězství a zachránil Farmu zvířat. Upozornil zvířata na to, že jsou mezi nimi i tajní Kulišovi agenti, aby si dávali pozor.

Napoleon vyšel z domu se svými oceněními, která si udělil a samozřejmě v doprovodu psů. Opět zakvíkl a psi přitáhli prasata, která při jednom shromáždění protestovala. Donutil je přiznat se ke spojenectví s Kulišem. Ti se přiznali a psi je zakousli. Stejně dopadla spousta jiných zvířat, která byla donucena k přiznání se k některému "zločinu". Zbytek zvířat byl po této čistce otřesen a zděšen - do té doby totiž žádné zvíře nezabilo jiné zvíře.