farma

Zvířata šla na pahorek k mlýnu, kde se všichni přitulili. Jediný kdo se nepřidal, byl Boxer - ten nervozně chodil a přemýšlel, v čem je chyba. Došel k názoru, že chyba musí být v nich a že jediným řešením je pracovat více a usilovněji. Proto se rozhodl vstávat o hodinu dříve, než ostatní zvířata.

Lupina pohlížela na farmu a myslela na tu krvavou čistku. To nechtěla. Chtěla život bez hladu a biče, kdy by silnější zvířata ochraňovala ta slabší. Věděla ale, že se pořád mají lépe, než za pana Jonese.

V zoufalství si začala pobrukovat Zvířata Anglie. I ostatní se k ní přidali. Ale zpívali ji pomalu a smutně. Když ji dozpívali potřetí, objevil se Pištík s naléhavým sdělením od Napoleona, že píseň Zvířata Anglie je zrušena a nesmí se už zpívat. Prý je revoluční a revoluce už není třeba, protože teď se mají nejlépe. A ovce spustily svoje oblíbené "Čtyři nohy dobré, dvě špatné."

Po několika dnech si některá zvířata vzpomněla, že v přikázáních bylo jedno, které říkalo "Jedno zvíře nezabije druhé," tak se šli podívat na stodolu. K tomu přikázání bylo ovšem dopsáno "Jedno zvíře nezabije druhé bez důvodu." Proti tomu nebylo námitek. Zvířata se spokojila s tím, že mají prostě špatnou paměť...

Zvířata pracovala na mlýnu pořád víc, ale zdálo se jim, že příděly jídla jsou snad ještě menší, než za pana Jonese. V neděli jim však Pištík předčítal, jak jsou výkonní a jak jejich produkce stoupla o 200,300 nebo i 500%. Zvířata neměla důvod tomu nevěřit, už si ani moc nepamatovala, jaké to bylo před revolucí...

Napoleonova ideologie byla tak silná, že si začal nechat říkat "Náš Vůdce, soudruh Napoleon" a jako vše možné i nemožné mu zvířata přisuzovaly za zásluhy (že slepice snesly víc vajec, že je tráva zelenější..). Navíc Minimus vymyslel báseň opěvující soudruha Napoleona.

S postupujícím létem se šířily zvěsti o tom, že má jeden ze sousedů zaútočit na farmu a koncem léta byla odhalena další Kulišova podlost - smíchal semeno s plevelem, aby byla horší úroda. Navíc bylo zvířatům vštěpováno, že Kuliš nikdy nezískal žádný řád, že to byla jen jeho historka, kterou sám rozšiřoval. A zvířata tomu věřila, protože si to už nepamatovala.

Na podzim zvířata mlýn dostavěla. Byla šťastná. Napoleon jim pogratuloval k dobře odvedené práci a prohlásil, že mlýn se bude jmenovat Napoleonův. Do mlýnu už bylo objednáno dynamo a další části a zvířata se těšila, až bude fungovat.

Jednoho dne však donesli holubi zprávu, že se na farmu řítí jeden ze sousedů i s čeledíny a jsou ozbrojeni. Zvířata se pokusila jejich útok zastavit, ale když viděla, že je to marné, poschovávala se různě po stodole a sledovali. Lidé se vrhli k mlýnu a začali jej ničit. Potom zvířatům došlo, že mlýn chtějí zničit pomocí dynamitu, což se jim nakonec povedlo.