rur

• Všichni si v tu chvíli vyčítají, že byla hloupost naučit roboty válčit. Alquist tvrdí, že byl zločin vyrábět roboty, ale Domin

toho nelituje.

• Hallemeier uvažuje nad životem, co zažil a co nestihl zažít. Muži pouštějí do mříží elektřinu, roboti se začínají sápat dovnitř, ale elektřina je zabíjí.

• Doktor Gall lituje toho, co udělal a přiznává se všem, že potají zvýšil citlivost robotů a že jsou silnější než lidé, přestaly

být stroji.

• Vchází do pokoje Helena, která brání Galla a říká, že Gall to udělal kvůli tomu, že ona ho přemlouvala. Myslela si totiž, že když budou mít nějaké city, více lidi pochopí a budou si s nimi rozumět. Bylo jí robotů velice líto, a proto chtěla, aby měly city.

• Všichni si vyčítají, čí je co chyba.

• Busman chce, aby mu dali muži plnou moc, že s robotami bude jednat po dobrém a to tak, že má k dispozici recept na roboty. Připravuje si, co jim řekne. Nabídne jim výrobu (Rossumovy papíry a recept), a oni za odměnu nechají lidi žít. Buď lejstra prodají robotům, nebo je zničí a tím rovnou i sebe.

• Helena jim skáče do řeči, ale nechtějí ji pustit ke slovu. Hlasují, jestli recept prodají, nebo zničí. Všichni jsou pro, aby byl prodán robotům. Heleny se Domin nezeptá, jelikož je to prý příliš odpovědné a není to nic pro ni. Domin jde pro rukopis. Helena ho prosí, ať pro něj nechodí.

• Fabry plánuje, že všichni lidé odplují pryč, někam daleko a založí novou kolonii – lidskou. Tvrdí, že život stojí za to, ještě když se v člověku tolik lásky a chuti k životu. Jeden po druhém vyslovují, jak by si představovali žít v novém životě, v budoucnosti.

• Do dveří vtrhne rozzlobený Domin a hledá rukopis Rossuma, který není nikde k nalezení. Zmizel z jeho trezoru. Ptá se, kdo ho ukradl. Ozve se Helena, že to byla ona. Domin zuří, ona ho prosí o odpuštění. Když se mužům svěří, že rukopis spálila, všichni vědí, že jsou ztraceni. Heleně se třesou ruce. Busman ji uklidňuje, že Gall a Hallemeier vědí tak nějak, co v receptu bylo a co se jak vyrábí. Ti si pamatují vše, až na dvě přísady, díky kterým robot „žije“, jelikož měly tyto přísady složité chemické zpracování a byly tím pravým tajemstvím receptu. Helena je vystrašená, jen díky ní přijde nespočetně lidí o život i její přátelé.

• Ptají se Heleny, proč to udělala. Ta to vysvětluje – kvůli tomu, že se nerodí děti, což je trestem za to, že se dělá tolik robotů.

• Busman vykřikne „Pět set dvacet milionů bankovek – půl miliardy v pokladně. Myslí si, že za to by mohli roboti nechat lidi žít. Ostatní si myslí, že se naprosto zbláznil.

• Roboti stále stojí před mřížemi a mlčí. Je to až odporné ticho, které lidi naprosto děsí. Gall si všimne, že velitelem robotů je Radius. Chce na něj vystřelit. Helena se ho snaží zastavit.