Publius Vergilius Maro - Aeneas

Aeneas prosil bohy, aby se vše špatné z to kletby obrátilo v opak a rychle odplul. Chtěl se vyhnout Řecku, ale dostali se k Aktiu. Končil rok a moře se vzdouvalo příbojem, takže zde přečkal zimu, pak obětoval Apollovi, který tu měl chrám a vydal se dál.

Dopluli k městu, které vypadalo přesně jako Pergam. Vládla zde vdova po Hektorovi, Andromacha, s Helenem, Priamovým synem. Vyprávěla, že ji chtěl Pyrrhos pojmout za ženu, pak ale zatoužil po Hermioně, dceři Heleny a Meneláa, ale zabil ho Orestes, Hermionin snoubenec. Helenes Aenea s jeho lidmi přijal a vyjevil mu věštbu, aby se nevydával rovnou na západ do Itálie, ale mířil jižně přes Sicílii. Nemá váhat vstoupit do podsvětí, hodně obětovat Junoně a město založit na Tiberu, kde pod dubem najde prasnici se 30 prasátky.

Další den již byli na italské půdě, ale ne tam, kde měl Aeneas založit město. Pluli dál na jih a vyhýbali se řeckým městům. Potkali Scyllu a Charybdu, ale dokázali jim uniknout. Pak dopluli do Sicílie. Na ostrově ale neměli klid, protože celou noc bouřila Etna. Potkali zde muže, Achaemenida, který stál proti Tróji v Ulixově družině. Dostal se s ním na tento ostrov, společně oslepili Polyféma a muži odpluli, ale jeho tu nechali. V tom se objevil Polyfémos a všichni naskákali do lodí a i s Achaemenidem odpluli pryč. Vyhýbali se řeckým městům a pak je stihla další rána – zemřel starý Anchises.

5. Kartágo: Láska a smrt královny Didony

Junona byla stále uražená, takže chtěla Aeneově výpravě co nejvíce uškodit. Zavedla je ke břehům Afriky, ke královně Kartága, Didoně, když vypustila bouři plnou blesků a větrů. Neptun se urazil, že někdo zasáhl do jeho práva na moři a bouři uklidnil. Lodě přistáli a všichni se pustili do jídla. Ráno se Aeneas vydal na průzkum. Potkal mladou dívku, ve které ihned poznal bohyni. Prozradila mu, kde se nachází a ptala se ho na jeho příběh. Pak zmizela a před Aeneem se objevila podoba jeho božské matky. Pod Venušiným závojem mlhy se dostal až do Junonina chrámu. Slíbil jí obětovat. Pak vešla Didona. Aeneas jí prozradil, kdo jsou a vypověděl jí všechno o jejich osudu. Dido se do něj okamžitě zamilovala.

Radila se se svou sestrou Annou, co má dělat. Aeneas její city opětoval a brzy se měl konat sňatek. To se doneslo ke králi Jarbovi, kterého Didona nedávno odmítla se slovy, že se již nikdy neprovdá. Rozzuřilo ho to. Modlil se k Jovovi, aby to napravil. Ten poslal Merkura, aby Aeneovi připomněl jeho úkol. Řekl, že musí okamžitě odplout. Aeneas to sdělil Didoně, která plakala a řekla, že ho stihne trest. Ráno poslala Annu za odplouvajícími loďmi, aby vyřídila Aeneovi, že sňatek ruší a nebrání mu odplout, prosí ho jen, aby vyplutí odložil. On byl ale neústupný. Dido nechala navršit hranici dříví s obrazem Aenea, chystaným manželským lůžkem i jeho dary a zbraněmi, a když hranice vzplála, vrazila si na ní do hrudi Aeneův meč.