slovíčka v aj

STUDYING AT UNIVERSITY

academic akademický, školní, vysokoškolský
acknowledge uznat
adapted physical education tělesná výchova a sport pro tělesně postižené
administration administrativa, správa, řízení
admission přijetí ke studiu
admit (to) přijmout (ke studiu)
be admitted být přijat ke studiu
advisor školitel
allocate přidělit, udělit
applicant uchazeč
application přihláška (ke studiu)
apply (for admission) přihlásit se (ke studiu)
assign zadat (práci, úkol)
assignment zadání (práce, úkolu)
assessment hodnocení, klasifikace
assistant professor odborný asistent
associate professor docent
attain dosáhnout, docílit
attain habilitation/professorship habilitovat/dosáhnout profesury
award udělit (akademický titul)
B.A. (bachelor of arts) zkratka pro akademický titul bakaláře v humanitní oblasti
board komise, rada
BS, B.Sc. (bachelor of science) zkratka pro akademický titul bakaláře v oblasti Sport and Exercise
Science
chair vedoucí katedry
college vysoká škola (většinou nabízející pouze bakalářské studium), fakulta, vyšší odborná škola
Chancellor rektor
clarify objasnit
class, classes vyučovací hodina, výuka
conclude zakončit, završit
conduct vést
coursework práce studenta ve výuce, zápočet
credit kredit, kreditní bod, zápočet
credit-book studijní průkaz, index
Dean děkan
Dean’s advisory board kolegium děkana
Dean’s Office děkanát
defense obhajoba
thesis defense obhajoba diplomové práce
degree akademická hodnost, titul
degree holder nositel akademického titulu
degree programme studijní program/obor
B.Sc. degree in Physical Education and Sport bakalářské studium tělesné výchovy a sportu, titul
bachelor’s degree titul bakaláře
master’s degree titul magistra
professional doctoral degree profesní doktorát (např. PhDr.)
department katedra, oddělení
deputy (to the Head) zástupce vedoucího
diploma diplom
diploma in a subject diplom v nějakém oborou
dissertation diplomová práce (většinou se ale jedná o práci doktorskou, disertaci)
division sekce, oddělení
doctoral doktorský
doctorate doktorát
research doctorate vědecký doktorát (Ph.D.)
ECTS European Credit Transfer System Evropský kreditní systém
educator vyučující
examination, exam zkouška
entrance/entry examination přijímací zkouška
take/sit for an exam jít ke zkoušce, skládat zkoušku
re-sit (an exam) skládat zkoušku v opravném termínu
examination period zkušební období
examine zkoušet
examiner examinátor, zkoušející
faculty fakulta
fail (an exam) neuspět (u zkoušky)
grade s známka, hodnocení, v klasifikovat, hodnotit, známkovat
graded klasifikovaný, hodnocený známkou
graded credit klasifikovaný zápočet
grading scale klasifikační stupnice
grading system klasifikační řád
graduate absolvovat, úspěšně zakončit celé studium
graduate from a university absolvovat (univerzitu)
graduate student, grad student magisterského, většinou však doktorského studia
graduation absolutorium, úspěšné ukončení studia
graduation ceremony promoce
grant s grant, finanční dotace, v udělit
habilitation habilitace
head of the department vedoucí katedry
instruction výuka
lecture přednáška
give/deliver lectures přednášet
lecturer asistent
lecturing přednášková činnost
M.A. (master of arts) zkratka pro akademický titul magistra v humanitní oblasti
MS, M.Sc. (master of science) zkratka pro akademický titul magistra v oblasti Sport and Exercise Science
oath slavnostní slib (promoční)
official činovník, pracovník
parlance žargon, mluva
pass úspěšně vykonat, složit (zkoušku)
pass grade známka, která znamená úspěšné absolvování studijních požadavků
postgraduate postgraduální
postgrad student postgraduálního studia
practicals pl. praktická výuka
President rektor
prerequisite nezbytně nutný, povinný, nezbytný předpoklad
professor profesor
professorship profesura
hold professorship mít profesuru, být profesorem
rank postavení, hodnost
reader docent
rector rektor
reading(s) samostatné studium zadané literatury
refer vztahovat se, týkat
be referred to (as) být pojmenován, hovořit o
register zapsat (se)
registrar’s office studijní oddělení
registration office studijní oddělení
semester
seminar seminář
senior lecturer odborný asistent
session učební jednotka, výuka
laboratory session (a laboratory, lab) praktické cvičení v laboratoři
practical session praktická výuka
shortcomings nedostatky
sound solidní, přiměřený
spondeo ac polliceor slavnostně slibuji, slibuji a zavazuji se
sports medicine tělovýchovné lékařství
staff zaměstnanci, pracovníci
student teaching odborná pedagogická praxe studentů
submission odevzdání, přeložení
submit odevzdat, předložit
suffice postačovat, stačit, být dostatečným
sufficient postačující, dostatečný
supplement s doplněk, dodatek (k diplomu), v doplňovat
term 1 semestr, 2 zkušební termín
thesis diplomová práce
tutor tutor, vyučující, který vede tutoriál
tutorial tutoriál (forma výuky, kde se vyučující věnuje pouze jedinému studentovi, či velmi
malému počtu studentů)
undergraduate vztahující se k bakalářskému studiu
undergraduate degree titul dosažený v pregraduálním, bakalářském studiu
undergraduate degree programme pregraduální studium
undergraduate student student bakalářského programu
Vice-Chancellor prorektor
Vice-Dean proděkan