ANGLIČTINA_KOMPLET

burden of proof – důkazní břemeno 
by liable – být odpovědný 
carry out duties – plnit povinnosti 
case law – precedenční právo 
certain terms – konkrétní podmínky (přesně 
definované) 
charged with – obžalován z 
civil action – občanskoprávní žaloba 
civil law – občanské parvo / kontinentální právní 
systém 
civil litigation – občanský soudní spor 
civil procedure – občanskoprávní proces 
civil tort – občanskoprávní přečin 
civil wrong – občanskoprávní delikt 
claim being enforced – nárok je vynucen 
claim compensation – požadovat náhradu škody 
claimant/plaintiff and defendant - žalobce a žalovaný 
code – zákoník 
codify - uzákonit 
collect debts – vymáhat dluhy 
come across – narazit na 
comes into effect – nabývá účinnosti 
commit a crime – spáchat trestný čin 
common law – zvykové (angloamerické) právo 
community service – veřejně prospěšné práce 
compensate victims – odškodnit oběti 
completion – dokončení 
comply with and order – řidit se rozhodnutím 
comprehensive codes – ucelené/komplexní zákoníky 
comprehensive legal code – komplexní právní zákoník 
compulsory – povinný 
concerns=is concerned with=deals with 
condition – smluvní podminka zakládající odpovědnost 
za porušení 
conduct a case – vest případ 
consider evidences – zvážit důkazy 
consideration – protiplnění 
contract – smlouva 

darovací – deed of gift 

kupní – sales c. 

leasingová – hire purchase c. 
nájemní – lease c. 

pojistná – insurance c. 
pracovní – employment contract 

předmanželská – premarital agreement 
zástavní – deed of mourtgage 

 
contract law and tort – smluvní právo a přečin 
contract with legal obligations – smlouva s právními 
závazky 
the contract goes into force – smlouva vstupuje v 
platnost 
the contract is effective as from – smlouva je účinná od 
contracting parties – smluvní strany 
contractual terms – smluvní podmínky 
convict of – usvědčit z 
convicted – odsouzen 
convicted criminal/offender - odsouzený pachatel 
court ruling – soudní rozhodnutí