Angličtina Šimek komplet

ANGLIČTINA SE ŠIMKEM – 4 SEMESTRY - KOMPLET 

98 

solemnization of marriage – uzavření manželství 
community property – společné jmění manželů 
separate property – výlučné vlastnictví 
 
Public things belong to the state (running waters, the waters and bottoms of natural navigable 
water bodies, the territorial sea, and the seashore).  
permission of the inventor – souhlas vynálezce 
A registered design is a monopoly right for the appearance of … 
breach of copyright = infringement of copyright – porušení autorského práva 
industrial property rights – průmyslová majetková práva 
A contract will be invalid (void) if it’s illegal. – Smlouva bude neplatná, pokud je nelegální. 
public policy – veřejný zájem 
a contract implied in fact – konkludentní smlouva 
For legal purposes, a family is usually limited to relationships by blood, marriage, or adoption. 
Treaties are agreements between two or more nations or sovereigns.  
 
Property: 

  movable x immovable – movité x nemovité 
  real x personal – majetková x osobní 

  tangible x intangible – hmotný x nehmotný 

joint ownership – spoluvlastnictví 
 

A patent for an invention is granted by government. – patent na vynález je poskytován vládou 
Copyright arises automatically. – autorské právo nastává automaticky 

The person in favor of whom some obligation is contracted is called an obligee.  
 

passing off – zneužívání ochranné známky 
 

 
Termination of a contract: 

  performance 
  breach 

  agreement 
  novation 

  frustration 
  limitation of action (when the claim is statute-barred – když je nárok 

promlčený….limimitain of action – promlčení žaloby)  

failure to comply with the rules relating to – nesplnění pravidel týkajících se  
 

contested vs. uncontested divorces – sporný vs. nesporný rozvod