Shrnutí na 126 stran

derogatory – hanlivý 
detainee – zadržená osoba 
discretion of the judge – diskteční právo 
soudce (rozhodnout dle svého uvážení) 
distribution of my estate - rozdělení mého 
majetku 
driving while intoxicated (DWI) – řízení 
v opilosti 
drop – stáhnout žalobu 
due care – náležitá péče 
due to recklessness – z důvodu hrubé 
nedbalosti 
duties are imposed – povinnosti jsou 
uloženy 
duty owed to the injured party – povinnost 
vůči poškozené straně 
easement - pozemková služebnost 
enjoyment of rights – užívání práv 
escheat - odúmrť 
eviction - vystěhování 
expropriation – vyvlastnění 
express trust – svěřenectví zřízené výslovně 
extortion – vydírání násilím 
falce imprisonment - omezování osobní 
svobody 
fall into rent arrears – upadnout do 
dlužného nájemného 
fault and neglect - zavinění a zanedbání 
felonies – těžký zločin 
fiduciary duties – povinnost vůči někomu 
jinému 
find guilty of the charge – shledat vinným 
fine – pokuta 
foreseeable harm – předvídatelná újma 
free from fault – bez viny 
freehold - absolutní vlastnictví nemovitosti 
frivolous lawsuit – bezdůvodná žaloba 
funeral expenses - náklady na pohřeb 
good Faith – dobrá víra 
grievous bodily harm – těžké ublížení na 
zdraví  
gross negligence – hrubá nedbalost 
handling stolen goods – přechovávání a 
prodávání kradeného zboží 
guardian - poručník 
harm the reputation – poškození pověsti 
harmful consequences – škodlivé následky 
heir – dědic 
house arrest – domácí vězení 
charge with murder – být obviněn z vraždy 

charge of suspect – obžaloba podezřelého 
charges in – práva k věci cizí 
charge smb. with – obžalovat koho z čeho 
charitable trust – svěřenectví ve prospěch 
veřejnosti 
I bequeath -  odkazuji 
I hereby declare - tímto prohlašuji 
ignorance of the law is no defense - 
neznalost zákona neomlouvá 
illicit copies – nezákonné nahrávky 
imprisonment - uvěznění 
immunity from liability - vynětí 
z odpovědnosti 
inaccurate statement – nepřesné 
prohlášení 
indictable offence – závažný trestný čin 
inevitable accident - nevyhnutelná nehoda 
infliction of bodily restraint - omezování 
osobní svobody 
in order to – za účelem 
inherit - zdědit 
inheritance tax - taxa placená z dědictví 
injured party – poškozená strana 
instate - bez závěti 
insane person – duševně chorá osoba 
insanity – nepříčetnost 
intangible property – nehmotný majetek 
interntionally settled trust – úmyslně 
zřízené svěřenectví 
intentional torts – úmyslně spáchané 
občanskoprávní delikty 
interference witch easements - zásah do 
práv k věci 
interrogation – výslech 
investigation by the police – vyšetřování 
policií 
joint ownership – spoluvlastnictví 
Juror – porotce 
Justice of Peace – smírčí soudce 
justification of resonable use of force - 
zdůvodnění přiměřeného použití síly 
landlord – pronajímatel, „pan domácí“ 
Land Registry - katastr nemovitostí 
lease contract - nájemní smlouva 
leasehold - pronajatý majetek 
leaseholder/lessee – nájemce 
left at large – ponechat na svobodě 
legal ground – právní základ 
libel – písemná pomluva 
legal interests - věcná práva k věci cizí