Latinské pojmy a spojení

A

Actio tutelae directa – žaloba poručence proti poručníkovi

Actio tutelae contrario – ž. poručníka proti poručenci

actio communi dividundo – žaloba k rozdělení spoluvlastnictví

aequitas - spravedlnost

Agere – hnát, pohánět, žalovat (jedna z charakteristik ř. právníků – agere, cavere, respondere) …tzn. Udělovat rady a pokyny stranám, jak postupovat na soudě

affectio maritalis – vůle vzít si ženu za manželku

animus possidendi – vůle ovládat věc jako vlastní, držet (věc), spolu s corporalis possessio předpoklad držby (possessio)

adjudikace – derivativní nabytí vlastnictví výrokem soudu

accesio – originární nabytí vlastnictví přírůstkem (spojení 2 věcí, které dosud samostatnými předměty práv)

akcesorická povaha – u úrokové obligace – bez hlavní obligace nemůže ani vzniknout, ani trvat a zaniká nejpozději se zánikem obligace hlavní

akrescence – přirůstání uprázdněného podílu k podílům ostatních spoludědiců

alienatio, alienare – zcizení, zcizit

actio in rem – „žaloba do věci“, věcná žaloba

actio fictivia – žaloba fiktivní

actiones famosae – žaloby vedoucí k bezectnosti

actio negatoria – žaloba zápůrčí (proti částečnému rušení vlastnického práva)

actio finirum regundorum – mezní žaloba, jejím cílem stanovení hranic pozemků

actio in personam – osobní žaloba

actio aquae pluviae arcendae – žaloba „vody dešťové zabráněné“- řeší spory, jež vznikly změnou (bráněním) přirozeného odtoku dešťové vody

actor - žalobce

actus – právo průhonu dobytka (služebn. k vesnick. pozemk.)

aquaeductus – vodovod, právo vodovodu (pozemk. služebn.)

aedes – budova, chrám

aquaehaustus – odběr vody

auguratio – jmenování krále veleknězem podle vůle bohů

apparitores – pomocný personál za republiky

assertor libertatis (= vindex) – zástupce v řízení (sporu) o svobodu (ten, o jehož svobodu se jednalo, jej musel mít)

B

Bona fides /fidés/ - dobrá víra

Bonae fidei possessor – držitel v dobré víře/vůli ( x Malae fidei possessor – v zlé vůli)

Beatus possidens – blažený (protože) drží

bellum servile – válka s otroky (viz Spartakovo povstání)

beneficium competentiae – výhoda toho, co stačí

C

Confinium – mezní prostor mezi pozemky

Capere /kapere/ - brát, získávat

causa – důvod, příčina

cautio damni infecti – záruka proti hrozící škodě (damnum – škoda)

contractus - smlouva

Contracta cum amico – smlouvy s přáteli

Corporalis possessio – tělesné, fyzické ovládání (věci)

Contra bonos mores – proti dobrým mravům

Cautela – razení k opatrnosti (od římských právníků)

Casum sentit dominus – za náhodu odpovídá vlastník

Cavere – varovat se, stříci se, dát si pozor) ř. právníci…tzn. předcházení kolizím a konfliktům, pokyny, co vše je nutné respektovat

cives – občané, civitas - obec

Civilis cognatio proprie tamen agnatio vocatur, vide licet quae per mares contingit. – Právní příbuzenství se ovšem správně nazývá agnace, tj. příbuzenství, které zakládají muži.