Latinské pojmy a spojení

ius cum patribus agendi – pr. svolávat k zasedání senát

inelegantia iuris – neelegance práva

iniuria – urážka na cti

iusta servitus – řádné otroctví ( x servitus iniusta)

iustae nuptiae = matrimonium legitimum – legitimní manželství

ius aureorum anullorum – právo zlatých prstenů

impensae necesariae – náklady nutné

impensae voluptariae – náklady učiněné z rozmaru

ius tolendi – právo odnést, odejmout (viz náklady učiněné z rozmaru)

interdikt – praetorský příkaz/zákaz, mimosoudní prostředek ochrany, provizorní charakter (smyslem je rychle zasáhnout, něčemu zabránit…), ten neplatí pro rekuperační interdikta!

interdictum quod vi aut clam – interdikt pro zlo nebo klam, k odstranění změn provedených násilím či tajně

L

legare – odkázat

legatum per vindicationem – vindikační legát (zisk k věcem kvirické vlastnictví)

legatum per damnationem – damnační legát (obligační nárok na vydání předmětu odkazu)

legatum sinendi modo – strpět, aby legatář si odnesl hmotnou věc

legatarius – legatář (odkazovník/poctěný - honoratus)

liberi – děti

Libidis causa, non liberorum quaesundorum – kvůli chtíči, ne kvůli plození dětí

Lex, pl. Leges – zákon, zákony… 3 části: praescriptio, rogatio, sanctio

Lex posterior derogat priori. – Zákon pozdější ruší zákon starší.

litiskontestace – zvláštní smlouva mezi žalobcem a žalovaným, jíž svěřují svůj spor do rukou nestrannému soudci, závěrečný akt prvního stádia (in iure) soudního řízení

loco – půda, místo

M

Mala fides supervenies non nocet. – Následná špatná víra nevadí.

Mater semper esta est. – Matka vždy jistá je.

minister legum - sluha zákonů

missio in possessionem ex secundo decreto – uvedení do držby z „druhého“ rozhodnutí (provádí magistrát při záruce proti hrozící škodě – ohroženého uvede do držby pozemku, odkud je ohrožení – získá postavení bonitárního vlastníka)

mora debitoris/ mora solvendi – prodlení dlužníka

mora creditoris – prodlení věřitele

mortis causa – pro případ smrti

N

Nasciturus pro iam nato habetur. – nenarozený je považován za již narozeného (narodí-li se živý).

ne bis de eadam re – ne dvakrát o téže věci (spor), při procesech „de liberali causa“ (o svobodu) neplatí

negotiorum gestio – nepřikázané jednatelství

Nemo ad alium plus iuris transferre potest, quam ipse habet. – Nikdo na jiného více práv převést může (nemůže), než sám má.

Nemini res sua servit. – Nikomu nemůže sloužit jeho věc.

nepos/ neptis – vnuk/ vnučka

Nomina ipso iure sunt divisa – pohledávky se bez dalšího (ze samého práva doslovně) rozdělují

noxae datio – vydání pachatele poškozenému

O

optimus quisque – každý nejlepší

P

Pars pro indiviso – část toho, co je nedělitelné (spoluvlastnický podíl podílem ideálním, pomyslným)

pactus – neformální úmluva