4.Počátky písemnictví u nás
Níže je uveden pouze náhled materiálu. Kliknutím na tlačítko 'Stáhnout soubor' stáhnete kompletní formátovaný materiál ve formátu PDF.
Počátky písemnictví Jsou spojeny s šířením křesťanství, prvním známým západoslovanským státem byla
Velkomoravská říše > 833 - 906 = oblast Moravy, Slovenska, Čech a Maďarska - ohrožována
politickými tlaky
Východofranská říše => křesťanství šířili němečtí italští a řečtí kněží, zejména němečtí
prosazovali vliv východofranckých králů => silný politický vliv... Rostislav vyhnal francké a
bavorské kněze a požádal -> Michala III. (zhýralec, opilec, zavražděný svým milencem podkoním
Basilem, kt.se vyhlásil nakonec za císaře) z Byzancie o vyslání věrozvěstů:
863 Konstantin + Metoděj
Přišli ze Soluně, hovořili řecky a používali i jihoslovanský dialekt, který znali
Slované, byli překvapeni zhýralostí Slovanů, současně zde vládla francká
církev, protože Rastislav byl poražen franckým králem => dlouhodobý zápas
V a Z církve .
Ve staroslověnštině kázali tři roky, z Řecka přinesli stsl.texty - Bibli, breviář =
modlitby, misál = texty pro mše, Konstantin vše přeložil.
Staroslověnština = makedonský dialekt starobulharského jazyka, první
abeceda hlaholice ( z. malé řecké abecedy), poté cyrilice (z velké řecké
abecedy). Roku 876 pozváni k papeži Mikuláši I., k němuž se donesly zprávy
o liturgických obřadech v nepovoleném jazyce ..., během cesty do Říma se
stal papežem Hadrián II., který povolil stsl. jako liturgický jazyk. Konstantin v
Římě vstoupil do kláštera (Cyril) a zemřel zde.
Metoděj se vrátil na V. Moravu, zde se změnila situace - nepřátelské
prostředí - latinští kněží se Svatoplukem dosáhli zákazu stsl.liturgie. Po smrti
Metoděje 885 byli jeho stoupenci pobiti, prodáni nebo vyhnáni do Bulharska ,snad i do Čech = po
zániku V. Moravy byla stsl. liturgie potlačena a kulturní vazby s Byzancií zpřetrhány .... Koncem
10.stol došlo k rozmachu stsl.literatury -> biskupem se stal sv. Vojtěch, který vědomě navazuje na
K+M, centrem stsl.vzdělanosti je Sázavský klášter, ale po roztržce Z a V církve byla stsl. zakázána
a její stoupenci koncem 11.stol.vyhnáni ze Sázavy. Tradici K + M se pokusil oživit Karel IV.
-stsl. stsl. doznívání latina latina latina
1.projevy stsl. ojediněle nástup čeština
latiny latina čeština češtiny
stopy češtiny
-------/---------------------/------------------------/---------------------/---------------------/-------------
900 1000 1100 1200 1300.
Stsl. literatura
KONSTANTIN (Cyril)
Narodil se Soluni,v rodině vysokého úředníka, vystudoval teologii, filosofii a literaturu, později
odešel za svým bratrem Metodějem do kláštera na tureckém Olympu, kde se rozhodli konat
misionářské práce mezi Slovany. Roku 860 byl s Metodějem vyslán do říše Chazarů u
Kaspického moře, kde našli ostatky sv.Klimenta, (římského papeže z konce 1. století, kterého
vyhnal císař Traján na Krym, že kde pracoval v kamenolomu, díky zjevení božího beránka našel
pramen vody a zachránil mnoho lidí a obrátil je ke křesťanství, Traján ho nechal hodit do moře s
kotvou na krku, jeho tělo bylo poté pochováno i s kotvou.)
Poté byli posláni na Velkou Moravu.
Při cestě k papeži vstoupil v Římě do kláštera, kde i zemřel. Napsal Proglas, přeložil část Bible
do stsl.
MICHAL (Metoděj)
Vystudoval práva, nejprve působil ve správní službě, poté vstoupil do byzantského kláštera na
Olympu (Tahtali Dag), později byl vyslán na Velkou Moravu. 869 byl v Římě vysvěcen na kněze
a jmenován arcibiskupem pro V. Moravu a Panonii. Pokřtil Ludmilu a Bořivoje, zemřel 885 a je
pochován na Velehradě.