4.Počátky písemnictví u nás
Níže je uveden pouze náhled materiálu. Kliknutím na tlačítko 'Stáhnout soubor' stáhnete kompletní formátovaný materiál ve formátu PDF.
AlexandreidaZachycuje život a úspěchy Alexandra Makedonského = vzor pro ideálního českého panovníka...,
Alexandr dobyl Přední Asii, Egypt, porazil Peršany, dostal se až do Indie. Jeho říše sahala od
Peloponésu do Indie. Stal se pyšným, přestal poslouchat Aristotelovy rady a byl otráven v
Babylonu. Vznikla okolo roku 1300, jedno ze základních děl staročeské světské epiky, je to
veršovaná epická skladba, která vychází z díla Gaultera Castellionského a má také rysy
tzv. antického románu = fantazijní vyprávění s historickým základem. Autor zde vykreslil poměry v
českém státě za posledních Přemyslovců očima současníka, je zde patrný protiněmecký postoj.
Autor používá česká jména pro rytíře Alexandrova vojska, dílo má dramatický děj a spád a je
psáno osmislabičným veršem se sdruženým rýmem.
Ukázka:
Rady AristoteloviPoslúchaj mne tuto sada,
toť jest mojě prvnie rada:
Jměj dvór svój po kněžskéj vnadě,
své šlechticě jměj v svéj radě;
chovaj sě obojětníkóv,
hospodinie čsti proradníkóv!
Ti toho jsú obyčějě:
oko sě jich vešdy směje,
jazyk jmajú vňuž meč v sobě,
jenž seče straně na obě.
Z chlapieho řáda nikoli
i jednoho v čest nevoli:
nebo chlap, když jest povýšen,
nesnadně bude utišen.
Zlé kolo najviece skřípá,
malý had najviece sípá
a chlápě najviece chlípá.
Počátky dramatu:
vzniká z liturgických slavností (velikonoční a vánoční) = officií -> z nich se tvoří primitivní
náboženské drama - jeden z těchto obřadů byl zapsán ve 12.-13. stol. v breviáři kláštera sv.
Jiří na Hradě jako
Svatojiřské officium cesty tří Marií ke Kristovu hrobu, balzamování a zmrtvýchvstání.
Hebrejské písemnictví :
bylo součástí literatury od 12. století - náboženská literatura
AVIGDÓR BEN JICCHAK KARÓ židovský lékař, přežil pogrom v pražském ghetu o Velikonocích 1389 - napsal o něm žalozpěv,
který je dodnes čten v Staronové synagoze.
Pašije pražských Židů líčí protižidovské bouře v Praze 1389 o Velikonocích, latinsky, forma parodie = pomocí obratů
užívaných evangelisty při líčení Kristova umučení => posměch Židům i křesťanům.
Německá tvorba :
Rozšířila se za posledních Přemyslovců, kdy u dvora působí řada minesängrů :
ULRICH Z ETZENBACHU (Alexandreida ), HENRICH VON FREIBERG (Tristan a Izolda)
Ideály rytířství již společnost opouští - prostřednictvím německé literatury sem přichází zpracování
rytířských předloh, které mají pobavit + obsahuje atraktivní dějové prvky.
Česky psaná literatura :
V 11. a 12. stol. byla čeština jazykem lidových vrstev, prvními písemnými projevy byla jednotlivá
slova-> bohemika: jako první místní a vlastní jména -> glosy: poznámky na okraji textu nebo mezi
řádky rukopisu = překlady jinojazyčného textu. (první česká věta - 13. stol.v zakládací listině
litoměřické kapituly)
první české písně
Hospodine, pomiluj nyje z doby stsl., ale dochovala se jen ve počeštěné podobě, ale obsahuje i stsl.prvky,jde o prosbu za
základní životní potřeby => spasení, úrodu a mír, byla zpívaná při slavnostech i jako válečná píseň,
Karel IV. ji dal zařadit do českého korunovačního řádu, Jan Hus ji dával zpívat v Betlémské kapli.
Svatý Václave, vévodo české zeměz 12.stol., byla zpívána jako projev odporu proti útlaku českého národa
Ukázka:
Svatý Václave,
vévodo České země, kněže náš,
pros za ny Boha, svatého ducha!
Kyrieeleison!