ČESKÁ LITERATURA 20. STOLETÍ - zápisky z přednášek

• 90. léta: individualismus

= zájem o jedince, změnu pravidel

- ovlivnění vědou, pronikání do života běžného

- změna vnímání života, časové dimenze

- důraz na jedince

- proměna role spisovatele (ne mluvčí, individualita)

• Ovlivnění 1. sv. války – věda

MODERNA

• 90. léta = generace symbolistně- dekadentní (pojem- * Paříž)

- dekadence = původně hlásající se k Ch. Baudletorovi (Rimbaud, Verlaine)

= původně pejorativní (Vrchlický), poté Verlaine vzal za své

- symbolismus – básník Moré (Manifest symbolismus, Paříž, 1886): charakteristické rysy

Revue Symbolismus (teoretické statě)

• Směry předcházející modernu: realismus, naturalismus

X generace vytýkala - realismus: typizovaná postava, každý jedinec je jiný, zachycení jedinečnosti

• Proměňuje se pozice jako autora: důraz na umírající subjekt (impresionismus, jedinečnost) než na to, co je vnímáno

• Zájem o osobité typy (psychopatologie): změna pojetí postavy, = stínové siluety

• Zachycení vnějšího světa – stav jedince = krajina duše

• Hledisko: hledisko postavy (er forma) = proces personalizace vyprávění

• Manifest české moderny (1895)

- manifest = prohlášení, tlumočení postoje veřejně, musí mít mluvčího a jasné cíle, snaha dát o sobě vědět

- aby spisovatel mluvil sám za sebe (buď svůj a budeš český)

- narážení na politiku

- odkaz na Mánes, Smetana i Neruda

- volnost slova, estetika x staré směry

- jiný náhled na literární kritiku: diletantní = impresionistická kritika

• Renan

• Rezignuje na objektivní pohledy

• Rozvíjení kritické eseje (= umělecká úvaha)

SYMBOLISMUS

• Symbol = nepřímé pojmenování (denotátu)

= potencialita možných významů (x metafora))

- individualita, vysvětlení po svém, náš svět x prázdná slova, automatizace

Ale potřebují, aby jím bylo porozuměno

• Spojují zdánlivě neslučitelné

• Experimenty, fragmenty z cizích slov (+české)

• Svět fantazie nahradí realitu

• Synestézie: všechny smysly

• Mění způsob vyjádření ve verši: -volný verš (žádné normy, volnost pro autora, využití potencionálu verše)

• Všichni začínali jako realisté

• Sova, Hlaváček: nejen symbolismus

• Zachycení hlavy, autoportréty

DEKADENCE

• Vyhaslost, zmar, skepse, zklamání

• Konec století: obavy, strach z neznáma

• Rozčarování z maloměšťáctví (maloměšťák = pohodlný, omezený styl, životní stereotyp)

• Despekt na budoucnost

• Umění protikladů: odmítání společnost x hledání identity, proti naturalismu x uplatňování naturalistických metod

• S. Przybyszewski = polská moderna, psychologický naturalismus (rozrušení)

• Primární inspirátor: Evropa – Francie (CH. Baudelaire)

• Výbory francouzské poezie:: Poezie francouzská, nové doby (Vrchlický)

• 90. léta: inspirace

a) komunikace s originálním zdrojem (Pribis kontakty zprostředkovával)

b) překlady

• * široké skupiny překladatelů: nové tituly i návrat l tomu, co už bylo a změna toho do nového proudu Moderny