Slovíčka - 2. semestr

VOCABULARY

a crime (a single act punishable by law that harms the society as a whole) – trestný čin

a crime of bigamy – zločin dvojženství

a statute-barred claim – promlčený nárok

a wrongful act – protiprávní čin

abortion - potrat

accessory to a crime – spolupachatel trestného činu

accuse of a murder – obžalovat z vraždy

acquit the defendant – osvobodit obžalovaného

actionable cases – žalovatelné případy

actionable defamation – žalovatelná pomluva

actionable statement – žalovatelné tvrzení

Actus Reus – trestné jednání

administrator and executor - správce a vykonatel

advancement of education – podpora vzdělání

advancement of religion – podpora náboženství

against the provisions of the Penal code – proti ustanovením trestního zákoníku

aggravating circumstances – přitěžující okolnosti

alleged negligence – údajná nedbalost

alternative punishment - alternativní trest

an offender, a criminal, a felon, a perpetrator – pachatel trestného činu

an order of the court – soudní příkaz

arrive at a verdict – dospět k rozhodnutí

arson (setting fire to a building) - žhářství

artificial legal person – právnická osoba

as of date – k datu

assassination (killing a public figure illegally and intentionally) – atentát, vyvraždění

assault (acting in such a way as to make someone believe he or she will be hurt) - napadení

assert, claim – tvrdit, prohlašovat

at judge´s disposal – soudce disponuje

attached to the ground – spojený s půdou

authorized person – oprávněná osoba

authorized to carry out – zmocněn vykonávat

battery – ublížení na zdraví

be at fault – být na vině

be found liable for – být shledán odpovědným

be left at large – být ponechán na svobodě

be subject to sale – být předmětem prodeje

beneficiary – obmyšlený, oprávněná osoba

benefit of the community - prospěch veřejnosti

bequeath - odkazovat

beyond all reasonable doubt – nadevší pochybnost

bigamy (going through a ceremony of marriage when you are still married to someone else) - bigamie

bill becomes an Act – návrh zákona se stane zákonem

binding agreement – závazná dohoda

blackmail (getting money from people by threatening to publicise facts they do not want revealed) - vydírání

breach of agreement – porušit dohodu

breach of the peace - výtržnictví

breach of trust – porušení povinnosti při správě majetku

bribery (offering money corruptly to get someone to do something to help you) - podplácení

burden of proof – důkazní břemeno

burglary (entering a building illegally and stealing things) - vloupání

Chamber of Deputies and Senate – Poslanecká sněmovna a Senát

charge with a crime – obžalovat z trestného činu

charitable trust (public trust) - svěřenectví ve prospěch veřejnosti

chattels personal – práva k movitému a osobnímu majetku

chattels real – smíšená majetková práva

choses in action - nehmotná práva