gram.anglictina

Příklady:

• Někdo je zde. Somebody(someone) is here.

• Něco tam je. Something is there.

• Někdy tam pojedeme. Sometimes we will go there.

• Někde to musí být. It must be somewhere.

= v kladné větě = kterýkoliv, jakýkoliv

= v otázce = nějaký

= v záporné větě = žádný

Příklady:

• Přijď kterýkoliv den. Come any day.

• Máte nějaké problémy? Have you any problems?

• Nechce žádné peníze. He doesn´t want any money.

• Můžete to dostat v kterémkoliv You can get it at any shop. obchodě.

• Má nějaké otázky? Has he any questions?

• Nemá žádné zkušenosti. He hasn´t any experience.

SLOŽENINY S „ANY“:

ANYBODY, ANYONE ANYTHING ANYWHERE kladná věta kdokoliv cokoliv kdekoliv, kamkoliv otázka někdo něco někde, někam záporná věta nikdo nic nikde, nikam

(at) any time = kdykoliv

Příklady:

• Kdokoliv (každý) to zná. Anybody knows it.

• Znáte někoho? Do you know anybody?

• Znám cokoliv. I know anything.

• Nic neznám. I don´t know anything.

• Kdokoliv vám může pomoci. Anybody can help you.

• Může vám někdo pomoci? Can anyone help you?

• Nic jsme tam neviděli. We saw nothing there.

• Nikam jsem nešel. I went nowhere.

• Tuto knihu můžete koupit You can buy this book anywhere. kdekoliv.

= každý (všeobecně)

= každý (z určitého počtu)

„Every“ musí stát ve větě vždy s podstatným jménem, kdežto „each“ může stát samostatně.

Příklady:

• Každý večer pracuje doma. He works at home every evening.

• Každý z vás si musí koupit Each of you must buy the book. tu knihu.

• Každý člen družstva musí každý Each member of the team must train den trénovat. every day.

• Každý má své potíže. Each has his own troubles.

SLOŽENINY S „EVERY“:

EVERYBODY, EVERYONE EVERYTHING EVERYWHERE každý všechno všude

Příklady:

• Každý chce mír. Everybody wants peace.

• Vše bylo připraveno. Everything was ready.

• Všude tu knihu hledal. He was looking for the bookeverywhere.

= žádný (s podstatným jménem)

= žádný (bez podstatného jména)

„No“ a „nobody“ se užívají jako zdůraznění, mají silnější význam než „any“.

Příklady:

• Není žádná naděje. There is no hope.

• Nikdo vám nemůže pomoci. Nobody can help you.

• Nikdo z nich. None of them.

• Nevidím žádné knihy. I can see no books.

• Nevidím žádné (knihy). I can see none.

SLOŽENINY S „NO“:

NOBODY, NO ONE NOTHING NOWHERE nikdo nic nikde, nikam

Příklady:

• Nikoho zde neznám. I know nobody here.

• Nic tam nebylo. There was nothing.

• Nikam nešel. He went nowhere.

Příklady pro srovnání:

NĚKDO Somebody (v kladné větě) Někoho znám. I know somebody. Anybody (v otázce) Znáš někoho? Do you know anybody? NĚCO Something (v kladné větě) Něco znám. I know something. Anything (v otázce) Znáš něco? Do you know anything? NIKDO Nobody (záporné zájmeno) Nikoho neznám. I know nobody. Anybody (zápor u slovesa) Nikoho neznám. I don´t know anybody. NIC Nothing (záporné zájmeno) Nevím nic. I know nothing. Anything (zápor u slovesa) Nic nevím. I don´t know anything.