Paní_z_moře_-_INSCENACNI-VERZE-26.1.

WA N G E L Tak ho můžeme přece snadno zneškodnit. Snadno, říkám! Když ti 

nedá pokoj jinak, tak bude muset zaplatit za vraždu toho kapitána!

E L I DA (prudce) Ne, ne, ne! To nikdy! My o té vraždě nic nevíme! Vůbec 

nic!

40 

WA N G E L Nevíme! Vždyť se ti k tomu sám přiznal!

E L I DA Ne, o tom ani slovo! Jestli něco řekneš, tak já všechno zapřu. Nesmějí 

ho zavřít! Patří ven, na širé moře. Tam patří. (do bazénku)

WA N G E L Elido – Elido! Pojď! Pojď se mnou! 

(Přicházejí Lyngstrand a Hilda, Boleta, Ballested.)

LYNGS T R A N D (jde rychle k Elidě) Tedy milostpaní, to byste nevěřila!

WA N G E L Copak?

LYNGS T R A N D Představte si – my jsme viděli toho Amerikána!

WA N G E L Amerikána? 

HILDA Já jsem ho viděla taky. 

LYNGS T R A N D Šel tady kolem zahrady a pak nastoupil na tu velkou 

anglickou loď.

WA N G E L Odkud toho člověka znáte?

LYNGS T R A N D Jednou jsem s ním byl na lodi. Myslel jsem, že se určitě 

utopil – a on vám žije.

WA N G E L Víte o něm něco bližšího?

LYNGS T R A N D Ne. Ale asi se přijel pomstít své nevěrné ženě.

WA N G E L Co to povídáte?

HILDA Pan Lyngstrand chce podle něho stvořit umělecké dílo.

WA N G E L Já nechápu ani slovo...

BOLETA Podívejte, anglická loď pluje do fjordu. 

LYNGS T R A N D Dneska v noci na ni asi přijde.

HILDA Na nevěrnou ženu – správně.

LYNGS T R A N D Představte si – tak v půlnočním čase.

HILDA Joj, to bude asi vzrušující.

41 

E L I DA Ách, Eriku – zachraň mě přede mnou samou! (balí ji do igelitu)