Angličtina - slovníček

money refund  vrátit peníze 

present a receipt  předložit účtenku 

purchaser takes possession of a thing  kupující se ujme držby 

receipt  účtenka 

services  služby 

shrink-wrap contract   

the supplier is in breach of the agreement  dodavatel porušuje smlouvu 

Page 4 out of 7 

time is of the essence  čas je důležitý 

to complain (to register, make, file a complaint)  reklamovat 

to suffer loss  utrpět škodu 

vendee/purchaser/buyer  kupující 

vendor/seller  prodávající 

warranty  záruka; méně důležitá smluvní podmínka 

Consumer may be understood as a person who buys goods or services for his personal use. 
To complaint may be understood as going back to the shop ad have the faulty product exchanged 

or have money refunded. 
Implied terms include the seller’s right to sell, the requirement that goods have to correspond to 
any description given by the shop assistant, and the requirement that the goods have to be of a 
certain quality. 
Disclaimer may be understood as a refusal of rights or liability which might otherwise fall upon 

the person. 
Merchantability can be defined as an implied term concerning the quality of the goods. 
Product liability can be defined as the responsibility of a manufacturer or vendor of goods to 
compensate for injury caused by a defective product. 
Shrink wrap contracts are license agreements which can be read and accepted by the consumer 
only after the consumer opens the product. 
Statute of limitation can be understood as the law establishing the maximum period of time 
within which an action must be brought. 

SEMINAR 5 - SALE OF GOODS 2 

ENGLISH  CZECH 

further proceedings  další řízení 

to remand the case back  vrátit případ zpět 

to uphold/affirm the decision  potvrdit rozsudek 

To seek damages  Usilovat o náhradu škody 

To award damages  Přiznat nárok na náhradu škody