Shrnutí na 126 stran

MP409Zk

advise stockbrokers on share transactions – radit burzovním makléřům v akciových transakcích
advising on libel matters – poskytování rad v záležtostech pomluv
administer property – spravovat majetek
aforesaid – výše uvedený
ambiguity - dvojznačnost
be sued for professional incompetence – být žalovaný pro odbornou neschopnost
be admitted to the Bar – být přijat do advokátní komory
become an attorney – stát se obhájcem
be released on bail – být propuštěn na kauci
be released on probation – být propuštěn na podmínku
cases against people accused of political crimes – případy s lidmi obviněnými z politických zločinů
certificate proving – certifikát dokazující
disqualify/strike off solicitor  - vyloučit obhájce
disobey a court – neuposlechnout soud
draw up a new law – napsat nový zákon
draw up a will – napsat poslední vůli
exercise of powers – výkon pravomoci
give up advice to clients on consumer affairs – dávat rady klientům ve spotřebitelských záležitostech
handle legal work which does not come before a court – zaobírat se právnickou činností, která nepříjde před soud
hereinafter – níže
income below a certain level – příjem pod určitou úrovní
initial preparation for cases – začáteční přípravy před případem
law in force in England – právo platící v Anglii
litigation settled out of court – mimosoudně urovnaná žaloba
look for legal loopholes – hledat mezery v zákonech
minor cases – méně závažné trestné činy
plead guilty – přiznat vinu
pass professional examination – složit profesionální zkoušku
pay damages – zaplatit náhradu škody
prepare contracts – připravit smlouvy
prove guilt – prokázat vinu
public prosecutor – státní zástupce
public is excluded – veřejnost je vyloučena
restrict salary – omezit mzdu
set rules for accounting procedures – nastavit pravidla pro účetní procedury
signature acknowledged by the testator – podpis potvrzený pořizovatelem závěti
signed by a testator – podepsaný pořizovatelem závěti
suspend a solicitor – suspendovat komerčního právníka
traffic accident disputes – spory týkající se dopravních nehod
transfer property – převést majetek
unambiguous laws – jednoznačné zákony