Angličtina Šimek komplet

intention to be legally bound – záměr být právně závazán 

 
unilateral contract – a contract that contains only one promise in change for an act; for 

example an advert – bezúplatná smlouva 

bilateral contract – a contract that contains two promises, one by each party to the 

contract – úplatná smlouva 

seek a reward – domáhat se odměny 

seek damages – domáhat se odškodného 
gratuitous promise – nezištný, bezúplatný slib 

gratuitous promise is enforceable if made by deed 

deed = legal document – právní listina 

 
draw up a contract – sepsat smlouvu 
affirm a contract – potvrdit smlouvu 

fulfil a contract – splnit smlouvu 
renew a contract – obnovit smlouvu 
withdraw from a contract – odstoupit od smlouvy 
breach a contract – porušit smlouvu 
enter into a contract – uzavřít smlouvu 

be bound by a contract – být vázán smlouvou 
the contract goes into force – smlouva vstupuje v platnost 
the contract is effective as from – smlouva je účinná od  
 
obligor – the person who has engaged to perform some obligation  

oblige – the person in favour of whom some obligation is contracted 
offeror – ten, který podává nabídku 
offeree – ten, kterému je nabídka adresována 
mutual agreement – vzájemná dohoda 

ANGLIČTINA SE ŠIMKEM – 4 SEMESTRY - KOMPLET 

31 

content – obsah, náplň 

minors – nezletilí 

5.3.2012 Šimek 

voidable contracts – contracts between an adult and a minor  
 

voidable contracts may be later: 

ratified – dodatečně potvrzena 

disaffirmed (= avoided) – odmítnuta 

 
perjury; false testimony – křivé svědectví 
unequivocal = unambiguous – jednoznačný 
invalidation of contract – zneplatnění smlouvy 

 
Things invalidating contract: 

mistake – vada 

misrepresentation – lhaní, vědomé uvedení v omyl 

duress – tíseň 

undue influence – nepřípustné, nepatřičné ovlivňování