Angličtina Šimek komplet

respective – příslušný 
perform – splnit 
waive – zřeknout se, (= give up) 
waiver – zřeknutí se, vzdát se něčeho, regiznovat na nároky 
force majeur = vis maior = Act of God – vyšší moc 

outstanding liabilities – stávající závazky 
the law held sb. responsible – právo pohnalo/činilo někoho zodpovědným 
creditor – věřitel 
debtor – dlužník 
to mitigate damages – zmírnit škody 

ANGLIČTINA SE ŠIMKEM – 4 SEMESTRY - KOMPLET 

34 

liquidated damages – smluvní pokuta, určená náhrada škody 

default – nedodržet; když někdo nedostojí svým závazkům 
defaulter – strana v prodlení 
clause – ustanovení 
reformation – oprava smlouvy 
 

CRIMINAL LAW 

crime = a public wrong punishable by the state 

 
wrongs (protiprávní činy): 

crimes 

breaches of contract 

torts 

breaches of trust 

 
crimes vs. torts – crimes jsou nebezpečné trestné činy; torts jsou útoky proti něčí cti a pověsti; 
tort je občanskoprávní delikt 
abduction – únost 

abortion – přerušení těhotenství, potrat 
 

19.3.2012 Šimek 

the court orders – soud nařizuje 
mutual claims – vzájemné nároky 

the burden of proof – důkazní břemeno  
presumption of innocence until the defendant is found guilty – presumpce neviny dokud není 
žalovaný shledán vinným 
The burden of proof lies with the party bringing the action. – Důkazní břemeno spočívá na straně 
začínající žalobu. 

burglary = entering someone’s land without permission intending to steal or commit an act of 
violence 
robbery = mugging = using force or threats in order to steal from someone 
 

ANGLIČTINA SE ŠIMKEM – 4 SEMESTRY - KOMPLET 

35 

Elements of a crime: 

Actus Reus = the act itself 

Mens Rea = the criminal state of mind of the offender (stav mysli útočníka) 

o 

malice aforethought = bad intention – the most serious 

o 

recklessness – vědomá nedbalost