Angličtina Šimek komplet

accustomed TO sth –ing – být zvyklý na 
WITHIN their power – v rámci jejich pravomoci 
enforce AGAINST – vynutit od/po někom 
impose ON/UPON – uvalit na, uložit něco někomu 
towards us – směrem k nám 

patterned UPON – utvářeny podle vzoru 
UNDER laws – podle zákona 
Got his claim enforced – nechal si svůj nárok vynutit 
guilty of/for a crime – vinný za trestný čin 
based ON – založený na 

put INTO words – dát do slov 
sources of law – prameny práva 
He conquered England – Dobyl Anglii. 
it says in ....(newspaper, article)...that... – říká se, píše se v (novinách, článku), že 
upheaval = major change = revolution – převrat (změna k lepšímu) 

coup (čti kúúú) – státní převrat, puč (změna k horšímu) 
powers – pravomoc nebo také mocnost, velmoc 
former – bývalý 
court rulings – soudní rozhodnutí 
Law was administered by – právo bylo vykonáváno (kým, čím) 

ANGLIČTINA SE ŠIMKEM – 4 SEMESTRY - KOMPLET 

7 

CASE LAW vs. CODE LAW 

case law – precedenční právo, (case law taky znamená judikatura či soudní rozhodnutí) 

code law – kodifikované právo 

 
to bind/bound/bound – vázat/vázal/vázán 
 

Types of law in England: 

common law 

law of equity – právo ekvitní, právo spravedlnosti 

statutes  - zákony 

common law a law of equity jsou precedenty 

 
to appeal – odvolat se 
It’s at the judge’s discretion – je to v soudcově pravomoci, záleží na jeho uvážení 
to prevail – mít navrch, mít přednost před 
take precedence (čti prycidnc) over – mít přednost před 

precedent – binding decision  
 
70/11 
it is typical to collect legal rules in comprehensive set – code.  
Rules of common law have the same legal ... as rules based on written law 

English law is derived from judicial precedents. 
European law is based on traditions of roman law. 
In approach is visible mainly in criminal law 
In case of collision of common law and law of equity, equity rules prevail. 
One of the most important features/ traits of law equity is principle that redress is at the judge’s