everydaylife

Can you serve me now? Můžete mne obsloužit hned?

I am in a hurry. Spěchám.

Could you bring me…? Můžete mi přinést…?

I would like to have… Dal bych si…

I feel like… Mám chuť na…

Did you enjoy it? Chutnalo Vám?

How do you like it? Jak Vám to chutná?

What would you like? Přejete si?

Would you like to have anything else? Přejete si ještě něco?

I have had enough. Mám dost.

How can I help you? Čím posloužím?

Enjoy your meal. Dobrou chuť.

I would like to pay. Zaplatím.

We are paying together. Platíme dohromady.

We are paying separately. Platíme zvlášť.

How much is it? Kolik to dělá?

BREAKFAST

snídaně

What would you like for breakfast? Co si dáte ke snídani?

Bring a breakfast menu, please. Přineste mi jídelní lístek.

Could I get a menu? Mohu dostat lístek?

Have you ordered yet? Už jste sio objednal?

I don´t want anything, thank you. Nic nechci, děkuji.

What do you prefer? Čemu dáte přednost?

I prefer tea, but not too strong. Dám si čaj, ale ne moc silný.

How much sugar? Kolik cukru?

Could I get extra sugar? Mohu dostat cukr navíc?

For me without sugar. Pro mne bez cukru.

-juice -džus

-pineapple -ananasový

-tomato -rajčatový

-grapefruit -grapefruitový

-bread -chleba

-rolls -rohlíky

-buns -sladké housky

-pastry -pečivo

-butter -máslo

-boiled eggs -vařená vejce

-scrambled eggs with bacon -smažená vejce se slaninou

-sunny-side up egg -volské oko

-soft-boiled eggs -vajíčka na měkko

-flakes -vločky

LUNCH,DINNER

oběd, večeře

I feel like having Wiener Schnitzel. Mám chuť na řízek.

I would like to have something small. Dám si něco malého.

Have you chosen? Vybral jste si?

What will you have? Co si dáte?

Have you been served? Už dostáváte?

Could you recommend me a speciality? Můžete mi doporučit specialitu?

Do you have specialities from the grill? Máte speciality na grilu?

Do you have any vegetarian dishes? Máte vegetariánská jídla?

We will order first. Nejdřív si objednáme.

Is that all? Je to vše?

Bring us 3 portions of… Přineste nám 3 porce…

I would like something spicy. Chtěl bych něco kořeněného.

It is delicious. Je to výborné.

Would you like coffee? Dáte si kávu?

Not very cold beer, please. Ne příliš studené pivo.

I would like to pay. Zaplatím.

Bring me the bill,please. Přineste mi účet.

Here is your bill / receipt. Zde je Váš účet.

DRINKS

nápoje

I am very thirsty. Mám velkou žízeň.

A glass of mineral water will make us feel good. Sklenice minerálky nám udělá

dobře.

What would you like to drink? Co si dáte k pití?

Would you like an aperitif? Dáte si aperitiv?

Do you have a Pilsner? Máte Plzeňské?

What kind of wines do you have? Jaká máte vína?

-draft beer -čepované

-dark beer -tmavé

-light beer -světlé

-plum brandy -slivovice

-juice: -pineapple -džus: -ananasový

-citrus -citrusový

-orange -pomerančový -tomato -rajčatový

-pear -hruškový

-peach -broskvový

-wine: -sweet -víno: -sladké

-sparkling -šumivé