everydaylife

-reserved train místenkový vlak

Am I entitled to a discount? Mám nárok na slevu?

-a (non-)smoking compartment -(ne)kuřácké oddělení

-rack -polička (na kufry)

AIR TRAVEL

cestování letadlem

Excuse me, how can I get to the airport? Promiňte, jak se dostanu na

letiště?

Excuse me, how can I get to the departure lounge? -----„----- do odletové haly?

What time does the plane take off? V kolik odlétá letadlo?

What days do the planes fly? Kdy letadla létají?

Is it a non-stop flight? Je to přímý let?

Is there a layover? Je to s mezipřistáním?

How long does the flight take? Jak dlouho let trvá?

What time does the plane arrive? Kdy letadlo přilétá?

AIR TICKET RESERVATION

rezervace letenek

I would like to book two seats on the plane… Rád bych si rezervoval dvě

místa v letadle…

I´d like to reserve a return ticket. Rád bych si rezervoval letenku

zpět.

How much is an economy class ticket? Kolik stojí turistická třída?

One economy class ticket to… . Jeden lístek turistické třídy

Can you confirm my flight? Můžete potvrdit můj let?

Sorry, the flight is completely booked. Lituji, let je zcela rezervován.

Call again to inquiry if there are any vacancies. Zavolejte informace, zda se

něco neuvolnilo.

Is there a free seat for any other flight? Nebylo by volné místo na jindy?

All tickets are sold out. Všechny lístky jsou vyprodány.

It´s better to get the ticket in advance. Je lépe obstarat si letenku

předem.

Are there any alternatives? Jsou nějaké možnosti?

Can I cancel / postpone this flight reservation? Mohu zrušit / přeložit rezervaci?

I can put your name on the waiting list. Zařadím vás na čekací listinu.

Will you please report to the airline office. Hlaste se v kanceláři letecké

společnosti.

How much is the charge for cancelling the Jaký je poplatek za zrušení

reservation? rezervace?

What time do I have to be at the airport? V kolik mám být na letišti?

An hour before the plane leaves. Hodinu před odletem.

What time do we have to check-in? Kdy se musíme odbavit?

CHECK-IN

odbavení

check-in counter odbavovací přepážka

Do you have luggage? Máte zavazadla?

I´ve got this suitcase. Mám tento kufr.

These suitcases must be weighed. Tyto kufry se musí zvážit.

How much does it weigh? Kolik to váží?

It´s five kilos over. Má to 5 kg nadváhu.

You will have to pay an extra charge. Budete si muset připlatit.

Do you have any carry-on luggage? Máte příruční zavazadlo?

I want to take it with me as a carry-on. Rád bych si to vzal s sebou jako příruční zavazadlo.

Here are your luggage tags/baggage claim Tady máte štítky na zavazadla

and boarding pass. a váš palubní lístek.

AFTER ARRIVAL

po příletu

When is the next flight? Kdy letí další letadlo?

You will go to the transit hotel where you Ubytujete se v tranzitním hotelu

can stay until tomorrow. ,kde zůstanete do zítřka.

The plane already took off. Letadlo odletělo.

Shall I show my passport? Mám předložit pas?