Světová literatura po roce 1945
Níže je uveden pouze náhled materiálu. Kliknutím na tlačítko 'Stáhnout soubor' stáhnete kompletní formátovaný materiál ve formátu DOCX.
prvky odborné, krásné, exkluzivní i pokleslé, triviální literatury, prvky publicistiky
postupy mezitextového navazování
vypravování, v němž vystupuje autor, upozorňující na proces vzniku díla (sebereflexivní román)
kombinace historického románu, detektivky, hororu, dobrodružného příběhu, gotického románu (napětí, hrůzostrašné scenerie) a předstíraného kronikářského záznamu
studie o znacích a symbolech (úzká souvislost s autorovou hlavní profesní orientací – sémiolog a medievalista, znalec středověku)
jemně ironický přístup k minulosti (zlehčován způsob výkladu středověkých snah reformovat církev)
mnohovrstevnost díla, otevřenost – dvojí rovina románu, dvojúrovňovost estetického vnímání: dějové i filozofující části → umožňuje čtenáři (vzdělanému, kultivovanému i běžnému) diferencovaně vnímat a rozšifrovávat podle stupně jeho znalostí
Vladimir Nabokov
původem Rus, jeho rodina však emigrovala do Ameriky, psal v angličtině, „ruský romanopisec, který patří Americe“
živil se také překlady a výukou jazyka (vyučoval ruskou literaturu v Americe)
dílo Lolita je spojeno se skandály, měl problém se zveřejněním, v USA se takové věci, odsuzují
toto téma mělo problémy i v zemích, kde se překládalo, např. v českých zemích byly dva překlady – určité věci si dříve nebyl schopen troufnout přeložit
Lolita
milostný příběh vášně a psychologická studie muže, který si sexuálně zahrává s nezletilou dívkou
dílo pozdního modernismu a raného postmodernismu (odmítá konvenčnost, tradiční příběh a postavy, odstraňuje bariéry v zobrazování intimního života)
opět více rovin:
psychologická rovina – nahlédneme do mysli staršího člověka
milostná rovina – vyprávění o milostném vztahu
společenská rovina – zachycení soudního procesu
zvláštní vztah mezi 12letou dívkou a jejím o 30 let starším pěstounem a milencem Humbertem Humbertem – Lolita mu připomíná dávnou dětskou lásku
aby jí byl nablízku, oženil se s její matkou, která však byla v nezákonném vztahu překážkou, proto musela být násilně odstraněna
ze strachu před odhalením se Hubert s Lolitou vydává na dlouhou cestu
cítí k ní opravdovou lásku a hlubokou něhu, ale ta není opětována a sdílena → Humbert si uvědomuje, že jí ublížil svou morální neúctou
nespokojená dívka mu utekla, po dlouhém pátrání ji nachází opuštěnou a těhotnou; za vraždu Lolitina svůdce se Humbert ocitá ve vězení
autor boří mýtus o nevinnosti dětství, o hranicích mezi světem dítěte a dospělých
konvenční morálka americké společnosti × individuální touha po kráse, něze, čistotě
dílo napsal protagonista ve vyšetřovací vazbě
forma zpovědi, žánrová pestrost – deníkové záznamy, reflexe, fiktivní rozhovor s porotou či čtenářem, prvky románu pikareskního, milostného, psychologického, detektivního