sl-fyzio

profundus deep

hluboký

coronalis coronary

věnčitý

proximalis near,

nearest

bližší

distalis distant

vzdálený

radialis radial

vřetenní

ulnaris

ulnar, concerning the elbow

loketní

tibialis

tibial, concerning the shin, leg

holenní

fibularis fibular-sural,

peroneal

lýtkový

palmaris palmar,

thenal

dlaňový

49

2nd Supplement

Synopsis of Fundamental Latin Nomenclature of Anatomical Terms

Přehled základní latinské nomenklatury výrazů z anatomie

Acinus i m

lalůček

lobule, lobulus auticle of

ear – acinus concerning the gland

aditus us m

vchod

entrance, entry

ala ae f

křídlo wing,

ala

alveolus i m

jamka, dutina, zubní lůžko, alveolus,

cavity

plicní

sklípek

ampulla ae f

pouzdro, ampulka

ampulla, ampoule

angulus i m

úhel

angle

ansa ae f

klička

loop, hitch, snare

antrum i n

dutina

cavity, sinus, antrum, cavum, cavern

anulus i m

prstenec

a(n)nulus, coil, ring

apertura ae f

otvor

opening, foramen, pore, aperture, orifice,

gap, lacuna, break

apex cis m

vrchol, hrot

cusp, apex

appendix cis m

přívěšek appendix,

appendage

arcus us m

oblouk

arch, arc, arcus, bow, pillar, bend

area ae f

dvorec

area, areola

arteria ae f

tepna

artery

articulatio onis f

kloub

joint, articulation

axis is f

osa, čepovec

axis, peg, post, pin

Basis is f

základna

basis, base, basepiece

brachium, braccium i n

paže

arm, brachium

bursa ae f

váček

bag, sac, follicle, pocket, bursa, capsule

Canalicus i m

kanálek

canaliculus, tubule, tubulus, ductulec, duct

canalis i m

kanál

canal, channel, tract

capitulum i n

hlavička capitulum,

heading,

head,

headpiece

capsula aef f

pouzdro

capsule, theca, shell, ampulla, case, pouch

caputitis n

hlava

head

cartillago inis f

chrupavka

gristle, cartilage

caruncula ae f

hrbolek, měkký výrůstek

caruncle, papille, tubercle, colliculus

cauda ae f

ocas

cauda, tail

cavum i n

dutina

cavity, cavum, sinus, coelom

cellula ae f

buňka cell,

cella,

cyte

cervix cis f

krk, šíje

neck, throat, cervix

chiasma atis n

zkřížení crossing,

chiasm

circulus i m

kruh

circle, ring, cycle

cisterna ae f

nádrž

tank, receptacle, reservoir, canister

collum i n

krk

collum, neck, cervix

columna ae f

sloup

column, pillar

commissura ae f

spojení

agglutination, commissure, junction, copulation

cornu us n

roh

horn, cornu

corona ae f

koruna

crown, corona

corpus oris n

tělo body,

corpus,

soma

corpusculum i n

tělísko

corpuscle, corpus, body, granule ...

cortex cis m

kůra

cortex, bark, crust, incrustation

50

crista ae f

hřeben

comb, crest, ridge, crista

crus cruris n

bérec

crus, pl. crura

Decussatio onis f

zkřížení crossing

discus i m

deska, ploténka, kotouč disc,

disk,

lamina

dorsum i n

záda

dorsum, back

ductulus i m

chodbička ductule,

ductulus,

crypt

ductus us m

vývod

outlet, duct, ductus, aperture

Eminentia ae f

vyvýšenina

elevation, prominence, promontory, crest