syntax-zpracované všechny přednášky

It was a pleasure to listen to her. 

She was a pleasure to listen to. 

 
Subject construction of an adverbial element. 

Při pouhém pomyšlení na jídlo se 

The mere thought of food turned her stomach 

jí zvedal žaludek. 

. 

Her stomach turned at the mere thought of food. 

 
Existential construction 

V knize chybí několik stránek. 

Some pages are missing in the book. 

The book has some pages missing. 

There are some pages missing in the book. 

. 

 
Verbo-nominal predication (a verb has empty meaning) 

Vykonal jsem u něj návštěvu. 

I visited him. 

Dušková, str. 527 - 536 

I paid him a visit. 

50 

Fronting 

i.e. moving into initial position an item which is otherwise unusual there 

Why do we use fronting? 


to echo thematical y  what has been contextual y given 

You should take up swimming for relaxation. 
Relaxation you cal  it. 


the item fronted may be the one contextual y most demanded 

Wilson his name is. 


fronted item provides direct linkage with what has preceded. End focus fal s on the most 

important part of the message. 

To this list may be added other items of importance. 


In some cases, it is necessary to use inversion {následující vsuvka :) } 

Inversion and STH about clause types 

Declarative clauses 

  statements 

  usually S + V + X (X = whatever) 

affirmative + 

o  S + V + X 

I saw them last week 
or negative - 

o  S + V + X 

I didn't see them last week 
 

Interrogative clauses 

  WH -> intonation goes DOWN on the last important word  

  Yes/No -> intonation goes UP on the last important word